الرئيسية
أحدث الصور
التسجيل
دخول
kadero_aطـــالــب ممـــيــز
- الجنس :
العمر : 31 عدد المشاركات : 411 احترام القوانين : 
حصريا احد افضل برامج دمج الترجمة مع الفيديو + ضغط وجودة عالية شرح بالصور
الخميس مايو 07, 2009 7:56 pm
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
احبتي في الله رواد وزوار منتدى العمالقة الترجمات
اقدم لاحبتي احد مواضيعي الحصرية لاحلى منتدى ولاعضائه المميزين
موضوعنا اليوم يتكلم عن احد البرامج التي تستطيع تحويل صيغ الفيديو مع امكانية
دمج الترجمة مع الحفاظ على جودة الصورة وصغر حجم الفيديو
على ما اعتقد انها تشبه الى حد كبير برنامج WINAVI الذي يستطيع ان يدمج الترجمة
مع تحويل صيغة الفيديو لكن مشكلة هذا البرنامج انه يتعامل مع ملف الترجمة
الذي هو صيغته SSA لكي تظهر الترجمة بالعربية اما اذا كانت صيغة ملف الترجمة
SRT فترجمة تظهر بشكل حروف غير مفهومة
لكن مع برنامجنا الرائع الذي تسطيع الضغط به مع دمج الترجمة بشكل رائع ومريح
لكن صيغة الفيديو ستكون RMVB
اسم البرنامج
Easy Real Converter
لكي تكون الترجمة متواقفة مع الفيديو يجب ان يكون اولا ملف الترجمة مضبوط
حتى ليكون هناك تاخير وتقديم في الترجمة وانا انصحكم بهذا الموضوع
الذي قمت بشرح احد البرامج التي تستطيع بها تعديل ملفات الترجمة بسرعة
اولا نقوم بتحميل البرنامج
[وحدهم المديرون لديهم صلاحيات معاينة هذا الرابط]
نبدأ بشرح على بركة الله
بعد فتح البرنامج نقوم بتعديل بعض المعطيات
في هذه المرحلة نقوم بتحديد المسار المناسب لمكان الفيديو المضغوط
والخطوة المهمة لكي يتم دمج الترجمة مع الفيديو يجب ان تكون التسمية كل من ملف الترجمو والفيديو
[size=21]لهما نفس الاسم
نقوم باختيار مكان الفيديو
وفي الاخير نضغط Convert لبدأ عملية التحويل
هنا نلاحظ فرق الحجم بين الفيديو الاصلي والذي تم تحويله مع دمج الترجمة فيه
وهذه صورة للفيديو مع دمج الترجمة فيه
[/size]
KI((MIDO))NGطـــالــب ممـــيــز- الجنس : العمر : 44 عدد المشاركات : 977 احترام القوانين :
رد: حصريا احد افضل برامج دمج الترجمة مع الفيديو + ضغط وجودة عالية شرح بالصور
الثلاثاء أغسطس 25, 2009 2:41 am
تسلم ايدك على البرنامج الرائع
ملاك بس هلاكطـــالــب محــــتــرف
- الجنس :
العمر : 28 عدد المشاركات : 1314 احترام القوانين :
رد: حصريا احد افضل برامج دمج الترجمة مع الفيديو + ضغط وجودة عالية شرح بالصور
الأربعاء أغسطس 26, 2009 4:02 am
- حصريا العملاق في تصميم رسوم 3D يعتبر من افضل برامج التصميم والرسوم الثلاثية الابعاد Autodesk Maya Unlimited 2009 SP1 فى احدث نسخة بمساحة 382 MB
- افضل برامج صناعة الالعاب
- افضل 50 خلفية قد تشاهدهم لاساطير كاس العالم - جودة عالية
- حصريا افضل برنامج لختراق الاجهزه
- حصريا اقوي برامج التحكم في الشبكه علي الاطلاق برنامج
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى